转换器


您现在的位置:| 主页>双语新闻> 正文

阅兵现场央视直播解说词曝光--阅兵解说词

来源:英文翻译器 作者:翻译器 时间:2015-09-05 阅读:


崔志刚

  阅兵解说主持人崔志刚介绍
Cui Zhigang introduction of the commentary on the parade
崔志刚,是央视著名主持人。他毕业于成都的西南交通大学,理工科出身,却与电视结下不解之缘。1992年崔志刚通过全国电视主持人大赛调入中央电视台,曾长时间担任中国第一个法治深度报道栏目《社会经纬》栏目的主持人和制片人,曾获国家级奖项若干。
Cui Zhigang, is a famous CCTV host. He graduated from Chengdu Southwest Jiao Tong University, science and engineering background, but with the indissoluble bound with tv. Cui Zhigang in 1992 by the TV host contest transferred to the central television station, served as a long time China's first law in depth report column "social Jingwei" column, host and producer, won the national awards several.
“做一流的法制节目,让大家知道《法治在线》是中国最好的法治栏目”是崔志刚的新闻追求。他的人生理想和传播追求是张扬的,但他的主持风格却是凝重的、沉稳的,这种凝重沉稳来自于功力。多年制作法制节目的经历让崔志刚积累了丰富而全面的法律专业知识和敏锐的新闻洞察力,因此他与专家访谈时能够舒张有致、游刃有余。
"To do a first-class legal program, so that we know that the rule of law online is the best rule of law in China," is Cui Zhigang's news pursuit. His ideal of life and the spread of pursuit is assertive, but his hosting style is dignified, calm, the dignified calm from skill. Many years of production experience of the rule of law programs so that the Cui Zhigang has accumulated a rich and comprehensive professional knowledge of law and keen news insight, so he and expert interviews can relaxation, do a job with skill and ease.
所以崔志刚还是权威的,有观众这样评价他的主持风格:“不用说话,也能折射出法律的尊严”。
So Cui Zhigang is the authority of the audience so that the evaluation of his style: "not to speak, but also reflects the dignity of the law".
阅兵女解说员央视当家花旦海霞
A female announcer of CCTV rising star Hai Xia
“海霞”不是她的艺名,她解释:我姓海,叫海霞。出生在郑州的一个回族家庭,从小就多才多艺。高二,她刚好赶上三届普通话教学成绩观摩大赛并且获得了2007年12月6日,海霞首次亮相《新闻联播》“三连冠”。1989年考上北京广播学院播音系。 从《晚间新闻》到《现在播报》,海霞已经播了不计其数的新闻。
"Hai Xia" is not her name, she explained: my name is the sea, called Hai Xia. Born in Zhengzhou, a Muslim family, from a young age to the versatile. Second year of high school, she was just in time to catch the third Putonghua teaching achievement to observe contest and won the December 6, 2007, Haixia debut "news broadcast" "three in a row." 1989 examination of the Beijing Broadcasting Institute. From the "evening news" to "now broadcast", Hai Xia has broadcast a number of news.
从1999年9月20日开始有了《现在播报》这个栏目后,海霞就一直是固定的主持人。事实上,海霞的直播生涯从1994年就开始了。
From September 20, 1999 began with "now broadcast" this column, Hai Xia has been a fixed host. In fact, Hai Xia's live life began in 1994.
2007年12月6日,女主播海霞首次在央视《新闻联播》节目中亮相,与她搭档的是《新闻联播》资深男主播罗京。继海霞之后,又有三位新人亮相《新闻联播》,据某官方网站所做的调查,海霞在四位新人中支持率最高,达到47%还强遥遥领先。 历届阅兵解说员介绍据了解,历届阅兵解说员都是央视顶尖级的播音员。
December 6, 2007, female anchor Hai Xia first in the CCTV news network program debut, and her partner is the news network, a senior male anchor Luo Jing. After Ji Haixia, and three new debut of the news network, according to an official website of the investigation, Hai Xia in the four new people in support of the highest, reaching 47% is still far ahead. Previous military parade commentator introduced it is understood that the previous parade commentator are CCTV's top broadcasters.
1949年开国大典阅兵解说:齐越、丁一岚;
In 1949 the founding ceremony parade commentary: Qi Yue, Ding Yilan;
1999年国庆50周年阅兵解说:罗京、邢质斌;
1999 National Day 50 anniversary parade commentary: Luo Jing, Xing Zhibin;
2009年国庆60周年阅兵解说:李瑞英、康辉;
2009 National Day 60 anniversary parade commentary: Li Ruiying, Kang Hui;
2015年纪念抗战胜利70周年阅兵解说:海霞、崔志刚。
2015 to commemorate the 70 anniversary of the victory of the war of resistance: Hai Xia, Cui Zhigang.

 

Tag:阅兵解说词曝光  

分享到:



上一篇:下巴长痘痘是什么原因?要怎么解决? 下一篇:没有了
当前风格:英文转换风格
收藏此页 | 推荐好友 | 广告服务 | 关于本站 | 普通地图 | 联系我们 | RSS地图 | 返回顶部
翻译转换-英文在线转换-翻译-英文翻译-翻译英文 版权所有
Copyright © 2007 - 2008 www.00cf.com Inc. 浙ICP备08011471号 All Rights Reserved