来源：中文翻译英文 作者：翻译网 时间：2013-04-26 阅读：
Last year I bought a table is what mean
我去你妈勒个逼，因为他们前一个字母一样，所以网友们都把我去你妈勒个逼说成我去年买了个表，听上去不是那么难听一种替代词，网络用语，由于很多论坛会设置关键词过滤，最初的最初“去你买了个表”的形成是由于：有些网友用于替代“去 你 妈 了 个 逼。”被摒弃掉，而做替代的一种表达。我去年买了个表 我去年买了个包 我去年买了个笔 我前年买了个包 我前年买了个笔 缩写都是W
I went to your mother, a force, because they before a letter of the same, so the net friends took me to your mother, a force that I last bought a table, it doesn't sound so terrible an alternative word, network language, because many forum set keyword filtering, you go to the initial "the formation of bought a table" is due to: some users to replace the "go fuck." By eliminating, and an expression of alternative. Last year I bought a table last year I bought a packet of last year I bought a pen I last bought a package I last bought a pen abbreviation is W
Q N M L G B
即 我 去 你 妈 了 个 逼。起因是一位网易网友用的是英文缩写回复，因为是粗话，所以用的拼音缩写WQNMLGB，结果被楼下的网友翻译成：我去年买了个表；现在，这话火了，大家在表达不满情绪的时候，含蓄的用这句话来表达了：我去年买了个表=我去你妈个逼，是一个意思。常用环境有网络论坛、网络游戏附语，偶尔也会出现在团队语音当中，但是据调查，概率极低。偶尔也会出现在网名的签名和状态中，用以表现其愤怒情绪。由于是网络词汇，让我们深切的意识到，网络文化正在与现实当中的词汇，语言，以及很多方面脱节，分离，分化。这或许可以说成是一个新网络世界诞生的分水岭。使用人群：网络玩家特征：网络俚语，不满情绪，调戏网友等。
Q N M L G B that I to you fuck. The cause is a Netease netizen uses English abbreviation reply, because it is rude, so use the initials WQNMLGB, was downstairs in the netizen translation: last year I bought a table; now, this fire, everyone in the expression of discontent, implicitly use this sentence to express: I last year bought a table = I went to your mother a force, is a meaning. Common environmental network forum, network game of language, occasionally appear in the team speech, but according to the survey, the probability is very low. Occasionally appear in the network's signature and state, show their anger to. As is the network vocabulary, let us deeply realize, network culture is with the reality of vocabulary, language, and many aspects of separation, separation, differentiation. It may be said to be a watershed for a new network in the world was born. The use of the crowd: network game player features: internet slang, discontent, dally with friends.